日文筆記08 - 動詞 - 18式變化

動詞在不同時態 (現在、過去、意志邀約、推測過去、推測未來)、語態 (常體、敬體)*、語氣 (肯定、否定)的組合下，一共有18種變化。如下表所示。

*(ん) → 可加可不加。

*敬體 :
  用於任何時候、地方、對任何人，都可以使用的有禮貌說法。在書寫書信 時亦用敬體書寫。

*常體 :
  使用於和熟悉的朋友、同事、家人之間的交談。在書寫文章時一般使用常 體；一般而言，報紙、書籍、論文以及個人日記等，皆用常體書寫。




以「行く(去)」這個動詞來說，18式的變化如下 :

No.1  現在式的常體肯定，也就是動詞的原形(字典型) 

No.2  現在式的常體否定，未然形(あ段) + ない

No.3  現在式的敬體肯定，連用形(い段) + ます

No.4  現在式的敬體否定，連用形(い段) + ません

No.5  過去式的常體肯定，連用形(い段) + た

No.6  過去式的常體否定，未然形(あ段) + なかった

No.7  過去式的敬體肯定，連用形(い段) + ました

No.8  過去式的敬體否定，連用形(い段) + ませんでした

No.9  意志邀約常體肯定，意志形(お段) + う  。(去吧！)

No.10  意志邀約敬體肯定，意志形(い段) + ましょう  。(一起去吧！)

No.11  推測未來常體肯定，原形(字典形) +  だろう　＝　No.1 + だろう  。(要去吧！)

No.12  推測未來常體否定，未然形(あ段) + ない+ だろう　＝　No.2 + だろう  。(不去吧！)

No.13  推測未來敬體肯定，原形(字典形) +  でしょう　＝　No.1 + でしょう  。(要去吧！)

No.14  推測未來敬體否定，未然形(あ段) + ない+ でしょう　＝　No.2 + でしょう  。(不要去吧！)

No.15  推測過去常體肯定，連用形(い段) +  た + だろう　＝　No.5 + だろう )   。(去過了吧！)

No.16  推測過去常體否定，未然形(あ段) + なかった+ だろう　＝　No.6 + だろう  。(沒去過吧！)

No.17  推測過去敬體肯定，連用形(い段) +  た + でしょう　＝　No.5 + でしょう   。(有去過了吧！)

No.18  推測過去敬體否定，未然形(あ段) + なかった+ でしょう　＝　No.6 + でしょう  。(沒有去過吧！)

18式變化可以說是學習日文很重要的基礎底子，除了這裡介紹的動詞以外，另有形容詞、形容動詞名詞各別都有各自的句型表，但動詞是其中最複雜的，其它的就相對簡單好記多了。所以這裡一定要清楚原理以及熟練使用各種動詞句型變化。一開始在學時，我會每天找20個以上的動詞單字來練習，一直到能快速直覺反應(或是默背出整張表)將每個動詞套用填完這張18式表為止。

下面再列一個動詞來練習 : 「書く」 (發音 : かく)

再附張空白的表格提供套用練習。

再強調一次，這個18式真的真的很重要，熟練運用18式，勝過之後買一大堆日文教科書在那邊念課文、背句型!!!